Sunday

22nd November - Law News

Edition 5444: LawNewsIndex is a UK based daily legal news archive on Law, Lawyers, Law Firms, Jurisprudence, Legislation, Litigation, Legal Ethics, Human Rights and Social Justice related issues since 2011.

Today's Highlighted Video: Lord Reed was recently awarded the Outstanding Contribution Award from The Herald Law Awards of Scotland.

 A selection of important developments in the world of law and justice (for a comprehensive look at the news and events, please visit @theLawMap Twitter/X feed):

Saturday Conversations on Law
~~~
  
The Sunday Editorial: 
 
The 'Sunday Editorial' is a special feature comprising essays, comments and original creative writing on a broad range of subjects from in-house and guest writers:  
 


Permanence of the mundane: Dannie Abse through 5 poems - Dannie Abse (1923–2014) is sometimes characterised as a poet of Wales, a doctor-poet or a celebrant of domestic love. All three descriptions are accurate, but none quite accounts for the elusive quality of his work. Beneath its conversational ease and apparent accessibility lies a persistent anxiety about identity: what makes us who we are, how much of ourselves belongs to the past, and whether the places and relationships through which we define ourselves can survive the passage of time. Abse's poetry suggests that identity is less a settled condition than a continuous negotiation between memory and experience, belonging and estrangement, attachment and loss.

His medical career gave him an unusually intimate knowledge of human vulnerability, while his Welsh upbringing and Jewish inheritance provided a complicated sense of cultural identity. Yet he rarely approaches these subjects with solemnity. Humour, irony and an affection for the commonplace are essential elements of his poetic method. The five poems considered here demonstrate how he uses apparently ordinary experiences – returning to a city, watching a football match, drinking wine, encountering a stranger and contemplating death – to examine the precariousness of human existence. Together they suggest that Abse's real subject is not so much the past or mortality as closed individual entities but as fragile human connections that enable us to inhabit the present.

1. Return to Cardiff

In ‘Return to Cardiff’, Abse confronts the familiar but uncomfortable experience of revisiting the place in which he grew up. The poem begins with the apparently unremarkable acknowledgement that most people feel affection for their home town. Yet the qualification is important. Abse's affection is complicated by the knowledge that the city he remembers and the city he encounters are no longer quite the same.

The journey to Cardiff becomes “less a return than a raid / on mislaid identities”. The metaphor is revealing. A raid suggests an attempted recovery by force, an intrusion into territory which may no longer belong to the intruder. Abse discovers that the city of childhood cannot simply be reclaimed. The River Taff, once seemingly immense, has become a stream; the castle, formerly invested with Gothic grandeur, appears an almost comic construction. The physical reduction of the landscape reflects the altered proportions of memory itself.

But the poem is more subtle than a conventional lament for lost childhood. Abse recognises that the Cardiff he mourns was partly his own invention. He admits that he still loves the place for what he wanted it to be as much as for what it actually is. Nostalgia, in other words, is not simply the preservation of experience but its imaginative reconstruction.

The closing image is particularly haunting. The boy and the man encounter one another, hesitate, and depart, leaving “double footsteps”. Neither can quite claim to be the other. The returning adult cannot recover his former self, while the remembered child belongs to a world that no longer exists.

The significance of the poem extends beyond Welsh identity. Cardiff becomes a metaphor for the instability of personal identity itself. We are partly constituted by places, but the places we carry within us are never identical with their physical counterparts. Abse's homecoming therefore ends not in reconciliation but in a more honest acceptance of estrangement. The paradox is that he can love Cardiff precisely because he recognises that he can no longer possess it.

2. The Game

If ‘Return to Cardiff’ explores the failure of individual memory to recover the past, ‘The Game’ offers a more communal version of the same problem. Set at Ninian Park, the home of Cardiff City, it describes the rituals and excitement of a Saturday afternoon football match. Yet football is only the immediate subject. Abse is interested in the ways collective memory creates a sense of belonging which individual experience alone cannot sustain.

The poem's recurring first-person plural is crucial. The speaker repeatedly uses “we” and “our”, becoming almost indistinguishable from the crowd. He recalls celebrated players and former matches, absorbing memories which belong not necessarily to his own experience but to the accumulated history of the club. The past is shared property, transmitted between generations of supporters.

Abse's treatment of this community is affectionate but not uncritical. The match becomes an elaborate moral drama in which the home team represents Good and its opponents Evil. Biblical imagery and allusions to the Faust legend introduce Lucifer and Mephistopheles into the proceedings. The referee is suspected of corruption, while the crowd's loyalties acquire the exaggerated language of religious devotion. When the speaker exclaims “God sign our souls!”, the joke is affectionate, but it also exposes the almost spiritual intensity of football allegiance.

The ingenuity of the poem lies in its ability to sustain two perspectives simultaneously. We are invited to participate in the excitement while recognising its absurdity. Abse's humour never diminishes the emotional importance of the occasion; rather, it acknowledges that ordinary human beings need rituals through which to express otherwise inarticulate loyalties.

There is, however, a more melancholy dimension. The supporters recall faded glories, and the poem suggests that memory itself is unreliable. The fans are momentarily transported decades backwards, but their “eidetic visions blur”. The past is revived without being recovered. Like the Cardiff of ‘Return to Cardiff’, the Ninian Park of memory is partly an imaginative construction.

The contrast between the two poems is illuminating. In one, the individual discovers that his attachment to a place cannot restore his former identity; in the other, a community appears temporarily to overcome the divisions of time through shared recollection. Yet both poems suggest that belonging is necessarily provisional. Memory connects us, but it also disguises the distance between the past and the present.

3. O Taste and See

The tension between mortality and the celebration of ordinary existence finds one of its most concentrated expressions in ‘O Taste and See’. Its title, recalling the language of the Psalms, appears to promise a religious affirmation of life. Yet Abse's response is characteristically complex. A poet conscious of his Jewish inheritance but not committed to religious orthodoxy, he finds spiritual significance less in doctrinal certainty than in the immediate experience of being alive.

The poem opens with an unexpected image of tenderness: a kiss on the forehead in the darkness of an infirmary. Out of this encounter comes the instruction to let light shine through red wine. The medical setting is significant. The presence of suffering and the possibility of death are never excluded from the poem's celebration; indeed, they provide its emotional foundation.

The reference to the thirty-six just men, a figure drawn from Jewish legend, introduces another dimension of spiritual uncertainty. These hidden righteous figures are imagined as sustaining the world through their goodness. Abse invokes the tradition without insisting upon literal belief. His interest is in the possibility that goodness and tenderness may exist quietly, almost invisibly, amid the precariousness of human affairs.

The poem's central question, “Who says the world is not a wedding?”, gives its celebration an almost defiant character. The wedding becomes an image of human fellowship, sensual pleasure and continuity. Yet this affirmation is immediately qualified by the recognition that beauty is transient. The poet speaks of “those bright / truant things that will not keep”, before introducing the final night's breathing and the unavoidable approach of death.

The poem is therefore not a simple exercise in carpe diem. Abse does not ask us to forget mortality in order to enjoy life. Rather, he suggests that awareness of mortality is what makes enjoyment meaningful. The final instruction to taste the light in the red wine brings together the physical and the spiritual, the temporary and the apparently eternal.
It is a characteristic Abse achievement: to locate transcendence not in escape from the ordinary world but in a moment of heightened attention to its pleasures. Life is not made permanent; it is made precious.

4. Not Adlestrop

‘Not Adlestrop’ takes its title from Edward Thomas's celebrated poem, but Abse's response to the earlier work is deliberately mischievous. Where Thomas discovers a moment of pastoral tranquillity during an unexpected railway stop, Abse creates a scene of urban awkwardness and unspoken attraction.

His speaker arrives too early at a deserted station. The wrong train appears, and through its windows he notices an attractive girl. The encounter becomes a curious exercise in reciprocal observation. The speaker looks, the girl appears to notice him, and an uncomfortable silence develops between them. At one point he wonders whether she has somehow divined his married life.

The poem's repeated insistence that this is not Adlestrop is more than a literary joke. Thomas's silence is filled with birdsong and a sense of natural harmony; Abse's silence is charged with human embarrassment, desire and uncertainty. The two poets are exploring very different forms of attention.

Abse's treatment of the encounter is particularly interesting because he refuses to establish how much of it is real and how much belongs to the speaker's imagination. The girl may be responding to him, or he may simply be interpreting her gestures according to his own desires. The first-person narrative makes the distinction impossible to settle.

The departure of the train provides the poem's moment of release. As movement and noise return, the girl finally smiles and waves. The exchange becomes almost cinematic: a brief, unrepeatable contact between two strangers, intensified by the knowledge that it is already ending.
There is an important connection here with ‘O Taste and See’. Both poems discover the intensity of existence in fleeting experience. But where the latter celebrates the shared pleasures of life, ‘Not Adlestrop’ explores the private imagination and the possibility of connection with another person. Abse understands that even the smallest encounter can briefly disturb the settled patterns of everyday existence.

The poem's charm lies in its refusal to make too much of the incident. It remains an episode, perhaps even a fantasy, but one which has acquired an importance disproportionate to its duration. Abse makes us recognise how much of our emotional lives consists of such moments: brief encounters which survive in memory long after their immediate circumstances have disappeared.

5. Last Words
 
In ‘Last Words’, Abse returns to mortality, but now strips away almost all the consolations that have accompanied it elsewhere. The poem challenges the convention of the eloquent deathbed utterance. Shakespeare's heroes and heroines perform their deaths with magnificent theatricality; historical kings and queens are credited with memorable final speeches. Abse regards these expressions with understandable suspicion. Famous last words, he suggests, are often polished fictions, composed long after the actual event.

His medical experience lends the argument particular authority. Real death, he recognises, is rarely theatrical. The dying may be confused, disorientated or unable to recognise their surroundings. There is little of the dignity and eloquence which literature has traditionally bestowed upon the final moments of great figures.

Yet Abse is not simply debunking literary convention. His poem moves from the public language of death towards a much more intimate understanding of what a final communication might mean. The speaker does not wish to die in the manner of an operatic hero or a cinematic cowboy. Instead, he imagines himself communicating with the woman he loves through their private language of touch, finger-tapping the words “love you”.

The phrase private morse is especially affecting. It suggests that a long relationship has developed its own language, independent of the formal expressions through which society records and remembers its dead. The most meaningful last words are not intended for posterity. They belong to two people alone.

The ending also casts a retrospective light upon The Presence (2007), Abse's prose meditation on the death of his wife, Joan, in a car accident in 2005. It would be wrong to read ‘Last Words’ as a premonition of that bereavement, but the later work makes its understanding of intimate attachment all the more poignant. The public language of grief can never quite encompass the private reality of a shared life.

The persistence of the ordinary: 
 
Taken together, these poems suggest that Abse's apparent modesty of subject matter conceals a remarkably consistent philosophical preoccupation. His speakers return to places, join crowds, celebrate sensual pleasures, encounter strangers and contemplate death. In each case, the ordinary world becomes the setting for a confrontation with time and the instability of identity.

There are no easy consolations. Cardiff cannot restore childhood; football cannot arrest the erosion of memory; wine cannot preserve beauty; a railway encounter cannot become a lasting relationship; and even love cannot finally defeat death. Yet Abse is not a pessimistic poet. His response to impermanence is neither resignation nor grand philosophical protest, but an insistence upon the value of human experience while it remains available to us.

Perhaps this is the quality which most distinguishes his poetry. He does not make ordinary life seem extraordinary by disguising it in elaborate poetic language. Instead, he attends to it until its hidden significance becomes apparent. The medical imagination, the Welsh sense of place, the Jewish inheritance and the domestic affections are not separate subjects but intersecting dimensions of a single sensibility.

Abse's poetry ultimately suggests that we cannot secure ourselves against time, but we can recognise one another within it. His achievement is to have made that recognition seem not only profound, but entirely natural.

Read last week's Editorial 

Taz Rahman holds a masters in ethics and social philosophy from Cardiff University. He is a South Wales based writer and literary documentary maker. His debut poetry collection 'East of the Sun, West of the Moon' was published by Seren Books and longlisted for the Laurel prize in 2024. He is widely published in leading poetry magazines and anthologies and had founded Wales' first Youtube poetry channel Just Another Poet. 
 
LawNewsIndex readership:  
~  October 2026: 319, 323 ~
~  August 2026 to end of October 2026: 901k ~ 
~  12 months from July 2025 to end of June 2026: 1.81 million ~
 
If  viewing this page on a mobile device, to access the entirety of the daily LawNewsIndex archive, please scroll down to the bottom of this page and click on 'View web version' so the right sidebar is fully visible.  
 
If you would like to make a donation to support the upkeep of LawNewsIndex please email - thelawmap@gmail.com